Немецкий театр дал представление в Гришковке и в Яровом
3 октября участники молодежного клуба ЦНК «Фиалка» отправились в гастрольный тур для реализации проекта «Немецкий театр» и представления на суд воспитанников дошкольного образования села Гришковка ННР и учащихся СОШ города Ярового немецкого спектакля «Госпожа Метелица» по мотивам сказки Братьев Гримм. Проект прошел при содействии Гете Института.
Коллектив ЦНК «Фиалка» продолжил многолетнюю традицию популяризации немецкого языка в Кулундинской зоне посредством театрального творчества. В этом году театральная группа посетила светлый и просторный Гришковский детский сад «Колосок». Маленький зритель восторгом и аплодисментами принял «Заезжих» к ним в гости артистов. Ведь в ННР немецкий язык изучается уже с дошкольного возраста. Вот и в Гришковском садике есть две группы по раннему обучению немецкому языку. А как лучше всего представить язык, конечно же, сказочным представлением, в котором повествуется о том, как трудолюбивая девушка Мари, уронив в колодец веретено, оказывается в царстве Госпожи Метелицы, и за свое трудолюбие и исполнительность получает заслуженную награду. Может, и не совсем все понимали ребята, но, несомненно, они прикоснулись не только к творчеству великих сказочников Гримм, но и многогранной культуре немецкой речи. В этом помогли яркие колоритные национальные костюмы и театральный сценический реквизит. Был привезен даже колодец, из которого персонажи сказки попадали в другое действие.
Следующим пунктом прибытия театральной труппы «Фиалок» стало Яровое. Настроение было скажем, волнительное, ведь здесь в городе учащиеся средних школ изучают английский язык, и хотелось бы достойно представить немецкую культуру нашего района. По сложившейся традиции вначале руководитель ЦНК «Фиалка» представил творческий коллектив молодежного клуба, его основные направления в деле сохранения немецкого языка и культуры российских немцев. Рассказав о проекте и о его партнерах, наконец, было дано представление «Госпожи Метелицы» на немецком языке. «Заморских» артистов провожали бурными аплодисментами и теплыми словами в адрес молодежки ЦНК «Фиалка». Самое главное, что яровские школьники поняли, что труд всегда вознаграждается по заслугам, а лень – это плохое качество, и не самый хороший проводник в жизни человека. После просмотра театральной постановки, прошло небольшое обсуждение с ребятами о смысле и значении мудрой сказки.
Так закончился гастрольный день немецкого театра. Впереди еще гастроли, и выступления. Выражаем всем коллегам, принявшим наш творческий коллектив на своей земле, огромную благодарность за гостеприимство и сотрудничество. Также спасибо преподавателям ЦНК и коллективу «Фиалок» за качественный и ответственный подход к реализации проекта.
Руководитель ЦНК «Фиалка» Елена Цевелева
Коллектив Детского сада «Колосок» и его воспитанники выражаем огромную благодарность коллективу центра немецкой культуры «Фиалка» за предоставленную возможность просмотра театральной постановки «Госпожа Метелица» на немецком языке. Желаем Вам творческих успехов и процветания в сохранении немецкой культуры в Немецком национальном районе.
Детский сад «Колосок»
Старший воспитатель Л.А. Королева
Коллектив МБДОУ СОШ № 14 благодарит Центр немецкой культуры «Фиалка» за популяризацию и представление немецкого языка и немецкой культуры. Это уже вторая встреча наших яровских школьников с ребятами из Николаевки ННР. Хотелось бы отметить высокий уровень актерского мастерства, владение немецким языком юных актеров. Поразили колоритные, национальные костюмы и разнообразный, яркий реквизит. Спасибо за театральный праздник!
Заместитель директора
Мирошниченко Светлана Викторовна
